{"title":"Sage Barista Touch Impress Ersatzteile SES882","description":"\u003cp\u003eOriginal Sage Ersatzteile für die Barista Touch Impress SES882: Duschdichtung, Duschsieb, Wassertank in Black Truffle, Schwimmer und Reinigungsbürste. Vergleiche die Herstellernummer und die Modell-, Ausführungs- und PDC-Angaben auf der jeweiligen Produktseite.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDirekt zu: \u003ca href=\"\/de-at\/products\/sage-duschdichtung-54-mm\"\u003eDuschdichtung 54 mm SP0025526\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-at\/products\/sage-duschsieb-54-mm-barista-pro-touch\"\u003eDuschsieb 54 mm SP0025527\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de-at\/products\/sage-reinigungsbuerste-ses876-ses881-ses882\"\u003eReinigungsbürste SP0101946\u003c\/a\u003e. Weitere Modelle findest du im \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003eSage Ersatzteil-Check\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sage-duschdichtung-54-mm","title":"Sage Duschdichtung 54 mm","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst diese Sage Duschdichtung 54 mm zu deiner Maschine?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003ePrüfe zuerst die genaue Modellnummer deiner Sage Espressomaschine. Die Dichtung wird bei mehreren 54-mm-Modellen eingesetzt. Entscheidend ist deshalb die SES-Modellnummer deiner Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eDiese Sage Modelle sind vorgesehen.\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eDeine Maschine sollte hier ausdrücklich genannt sein. Prüfe die Modellnummer vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Bambino Plus SES500\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Duo-Temp Pro SES810\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Express SES875\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Express Impress SES876\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Pro SES878\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Touch SES880\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Touch Impress SES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSage Barista Touch Impress mit Kaltextraktion SES882\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eWo passt die Dichtung nicht?\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eNicht für Sage Modelle verwenden, die hier nicht ausdrücklich aufgeführt sind. Insbesondere die 58-mm-Modelle Dual Boiler, Oracle, Oracle Jet, Oracle Touch und Oracle Dual Boiler verwenden andere Komponenten im Bereich der Brühgruppe.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eSo prüfst du die Dichtung richtig\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eBevor du die Dichtung austauschst, prüfe Modell, Zustand und Fehlerbild. So lässt sich ein Fehlkauf leichter vermeiden.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES-Modellnummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003ePrüfe die genaue Modellnummer deiner Sage. Sie muss SES500, SES810, SES875, SES876, SES878, SES880, SES881 oder SES882 entsprechen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eDichtung prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eAuf Verschleiß achten\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eKontrolliere die vorhandene Dichtung auf sichtbare Beschädigungen, Verformungen oder Verhärtungen. Solche Veränderungen können die Abdichtung beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eFehlerbild prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eTritt Wasser am Siebträger aus?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLäuft beim Bezug Wasser seitlich zwischen Brühgruppe und Siebträger heraus, kann eine verschlissene Dichtung die Ursache sein. Prüfe vorher auch Sauberkeit und korrekten Sitz des Siebträgers.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eWasser am Siebträger? Erst prüfen, dann tauschen.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eReinige zunächst Brühgruppe, Dichtungsbereich und Siebträger. Tritt danach weiterhin Wasser seitlich aus und ist die Dichtung beschädigt, verformt oder verhärtet, kann ein Austausch sinnvoll sein.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Duschdichtung 54 mm\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eEine neue Dichtung kann Undichtigkeiten an der Brühgruppe beheben\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003eIst eine verschlissene Dichtung die Ursache, lässt sich das kleine Bauteil gezielt austauschen. So kann eine ansonsten funktionierende Sage Espressomaschine weiter genutzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Duschdichtung für 54-mm-Brühgruppen\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie originale Sage Duschdichtung dichtet den Bereich zwischen Brühgruppe und eingespanntem Siebträger ab. Sie ist für ausgewählte Sage Espressomaschinen mit 54-mm-System vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003ePassend für Sage Bambino Plus SES500, Duo-Temp Pro SES810, Barista Express SES875, Barista Express Impress SES876, Barista Pro SES878, Barista Touch SES880 sowie Barista Touch Impress SES881 und SES882.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDurch Temperatur, Druck und regelmäßige Nutzung kann die Dichtung mit der Zeit verschleißen. Sichtbare Beschädigungen, Verformungen oder eine verhärtete Dichtung können auf Verschleiß hinweisen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eTritt während des Espressobezugs Wasser seitlich am Siebträger aus, kann die Dichtung eine mögliche Ursache sein. Reinige jedoch zuerst Brühgruppe und Siebträger und kontrolliere den korrekten Sitz.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHinweise zum Austausch\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eSchalte die Maschine aus, ziehe den Netzstecker und lasse sie vollständig abkühlen. Entferne die vorhandene Dichtung vorsichtig und reinige den zugänglichen Bereich der Brühgruppe.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eSetze die neue Dichtung sauber und ohne Gewalt ein. Kontrolliere anschließend den korrekten Sitz und prüfe bei einem Bezug, ob die Brühgruppe wieder zuverlässig abdichtet.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eFotografiere die Einbaulage der alten Dichtung vor dem Ausbau. Das erleichtert dir die Orientierung beim Einsetzen der neuen Dichtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr Sage Ersatzteile finden\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-express-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Express SES875 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-pro-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Pro SES878 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Touch SES880 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zur Sage Duschdichtung 54 mm\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Espressomaschinen ist die Duschdichtung geeignet?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDie Dichtung ist für Sage Bambino Plus SES500, Duo-Temp Pro SES810, Barista Express SES875, Barista Express Impress SES876, Barista Pro SES878, Barista Touch SES880 sowie Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Duschdichtung ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eJa. Es handelt sich um ein originales Sage Ersatzteil für die aufgeführten Sage Espressomaschinen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWoran erkenne ich eine verschlissene Duschdichtung?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eMögliche Anzeichen sind eine beschädigte, verformte oder verhärtete Dichtung. Auch seitlich am Siebträger austretendes Wasser kann darauf hinweisen. Prüfe vorher die Sauberkeit und den korrekten Sitz des Siebträgers.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss ich bei dieser Dichtung den PDC meiner Sage Maschine prüfen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eFür diese Dichtung ist keine zusätzliche PDC-Einschränkung bekannt. Entscheidend ist die genaue SES-Modellnummer deiner Sage Espressomaschine.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst die Dichtung auch zur Sage Dual Boiler oder Oracle?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eNein. Diese Modelle gehören zum 58-mm-System und verwenden andere Komponenten im Bereich der Brühgruppe.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich die Sage Duschdichtung selbst wechseln?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDer Austausch kann je nach technischer Erfahrung selbst durchgeführt werden. Trenne die Maschine vorher vom Strom, lasse sie vollständig abkühlen und setze die neue Dichtung sauber und ohne Gewalt ein.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHersteller \/ Marke: Sage\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eModell \/ Serie: Bambino Plus SES500 · Duo-Temp Pro SES810 · Barista Express SES875 · Barista Express Impress SES876 · Barista Pro SES878 · Barista Touch SES880 · Barista Touch Impress SES881 · Barista Touch Impress mit Kaltextraktion SES882\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eTeileart: Duschdichtung \/ Brühgruppendichtung\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eGröße: 54 mm\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eLieferumfang: 1 × Sage Duschdichtung 54 mm\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eFunktion: Abdichtung zwischen Brühgruppe und eingespanntem Siebträger\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHerstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003eTel. DE: 0800 5053104 · AT: 0800 802551 · NL: 0800 0201741\u003cbr\u003einfo@sageappliances.com\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eSicherheitshinweis: Vor Reinigung, Wartung oder Austausch die Maschine ausschalten, den Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Ersatzteile vorsichtig, passend und ohne Gewalt einsetzen. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48093596123401,"sku":"SP0025526","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-duschdichtung-58-mm.webp?v=1790076998"},{"product_id":"sage-schwimmer-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881","title":"Sage Schwimmer für Abtropfschale – Barista Touch Impress SES881 \u0026 SES882","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst dieser Schwimmer zu deiner Sage Barista Touch Impress?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDieser originale Sage Schwimmer SP0102272 gehört zur Abtropfschale der Barista Touch Impress SES881 und SES882. Vergleiche vor der Bestellung Modellnummer, Teilenummer und die Form des vorhandenen Schwimmers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBarista Touch Impress SES881 \u0026amp; SES882\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003ePassender Schwimmer für die Abtropfschale der Sage Barista Touch Impress SES881 und SES882.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSES882\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eAbtropfschale\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModell und Teilenummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eVergleiche die Modellnummer SES881 oder SES882 und die Herstellernummer SP0102272. Prüfe außerdem den vorhandenen Schwimmer und seine Führung in der Abtropfschale.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES881 oder SES882?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eDieses Ersatzteil ist für die Sage Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen. Die genaue Modellnummer ist für die Zuordnung entscheidend.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eTeilenummer prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSP0102272 und Bauform vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eDie Herstellernummer dieses Schwimmers lautet SP0102272. Vergleiche die Form und die Führung des vorhandenen Bauteils vor dem Austausch.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eProblem prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eIst der Schwimmer beschädigt?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe den vorhandenen Schwimmer und die Abtropfschale auf\n        Beschädigungen und kontrolliere, ob sich der Schwimmer\n        innerhalb der vorgesehenen Führung frei bewegen kann.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eGenaue Teilenummer statt optischer Ähnlichkeit prüfen.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eDie Sage Ersatzteilzeichnung führt SP0102272 für die SES881; Sage nennt den Schwimmer auch für die SES882. Eine PDC-Grenze ist in diesen Herstellerunterlagen für dieses Bauteil nicht ausgewiesen. Kläre abweichende Bauformen vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Schwimmer für die Abtropfschale\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eKleines Bauteil gezielt austauschen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist nur der Schwimmer der Abtropfschale beschädigt oder nicht\n    mehr verwendbar, kann das einzelne Bauteil ersetzt werden.\n    Dadurch muss nicht automatisch eine größere Baugruppe oder\n    die Espressomaschine ersetzt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Schwimmer für Barista Touch Impress SES881 \u0026amp; SES882\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eOriginaler Sage Schwimmer SP0102272 für die Abtropfschale der Barista Touch Impress SES881 und SES882.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWelche Aufgabe hat der Schwimmer?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Der Schwimmer sitzt in der Abtropfschale und dient dort als\n    mechanische Füllstandsanzeige. Mit steigendem Wasserstand\n    bewegt sich der Schwimmer nach oben und macht so auf eine\n    zunehmend gefüllte Tropfschale aufmerksam.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWie wird die Passform geprüft?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eVergleiche Modellnummer, Herstellernummer SP0102272 und die Form des vorhandenen Schwimmers. Die SES881-Zuordnung ist in der Sage Ersatzteilzeichnung enthalten; die SES882 wird auf der Sage Produktseite genannt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePasst das Teil auch zur SES882?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eJa. Sage führt SP0102272 für die Barista Touch Impress SES882 auf. Die Kompatibilität mit SES881 ist zusätzlich durch die Sage Ersatzteilzeichnung belegt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann sollte der Schwimmer ersetzt werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ein Austausch kommt beispielsweise infrage, wenn der vorhandene\n    Schwimmer beschädigt ist, fehlt oder sich aufgrund einer\n    mechanischen Beschädigung nicht mehr korrekt in seiner Führung\n    bewegen kann.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Reinige vor einem Austausch zunächst die Abtropfschale und die\n    Führung des Schwimmers. Ablagerungen können die freie Bewegung\n    behindern, ohne dass der Schwimmer selbst defekt sein muss.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses882\"\u003eSage Barista Touch Impress SES882 Ersatzteile\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zum Sage Schwimmer\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschine passt der Schwimmer?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDer Schwimmer SP0102272 ist für die Sage Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um ein originales Sage Ersatzteil\n        für die Abtropfschale.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWas macht der Schwimmer in der Abtropfschale?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Er dient als mechanische Füllstandsanzeige und bewegt sich\n        mit steigendem Wasserstand in der Abtropfschale nach oben.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst der Schwimmer auch zur SES882?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eJa. Die Sage Produktseite nennt SP0102272 für die Barista Touch Impress SES882. Vergleiche vor der Bestellung die genaue Modellnummer und die Bauform.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss ich eine PDC-Grenze beachten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eIn der Sage Ersatzteilzeichnung zur SES881 und auf der Sage Produktseite zur SES882 ist für SP0102272 keine PDC-Grenze ausgewiesen. Vergleiche Modell, Teilenummer und Bauform; kläre abweichende Ausführungen vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich den Schwimmer selbst austauschen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Der Schwimmer befindet sich im Bereich der herausnehmbaren\n        Abtropfschale. Für den Austausch muss das Maschinengehäuse\n        normalerweise nicht geöffnet werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003ePassende Modelle: Barista Touch Impress SES881, SES882\u003c\/div\u003e\n\n  \n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Schwimmer für Abtropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Schwimmer\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Mechanische Füllstandsanzeige der Abtropfschale\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Vor dem Einsetzen prüfen, ob Schwimmer und\n    Abtropfschale unbeschädigt und sauber sind. Das Bauteil korrekt\n    in die dafür vorgesehene Führung einsetzen.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48172246565129,"sku":"SP0102272","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-schwimmer-abtropfschale-barista-touch-impress-ses881.webp?v=1790103414"},{"product_id":"sage-wassertank-barista-touch-impress-ses881-ses882-black-truffle","title":"Sage Wassertank für Barista Touch Impress SES881 \u0026 SES882 – Black Truffle","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst dieser Wassertank zu deiner Sage Barista Touch Impress?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dieser originale Sage Wassertank ist die Black-Truffle-Ausführung\n    für die Barista Touch Impress. Prüfe vor der Bestellung die\n    Modellnummer und die Farbvariante deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBarista Touch Impress SES881 \u0026amp; SES882\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Wassertank-Ausführung Black Truffle (BTR) für die\n        Sage Barista Touch Impress.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSES881BTR\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSES882BTR\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBlack Truffle\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModell und Farbe vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Prüfe die Modellnummer deiner Barista Touch Impress und\n      die Farbvariante. Dieser Wassertank gehört zur Ausführung\n      Black Truffle (BTR). Für andere Farben gibt es separate Tanks.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES881 oder SES882?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche die Modellnummer deiner Maschine. Der Tank ist\n        der Black-Truffle-Ausführung der Barista Touch Impress\n        SES881 beziehungsweise SES882 zugeordnet.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eFarbe prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBlack Truffle?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Farbkennung dieser Ausführung lautet BTR.\n        Andere Farbvarianten der Barista Touch Impress verwenden\n        entsprechend andere Wassertank-Ausführungen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eProblem prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eIst wirklich der Tank beschädigt?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Prüfe den vorhandenen Tank auf Risse oder andere sichtbare\n        Beschädigungen. Bei austretendem Wasser sollte zusätzlich\n        geprüft werden, ob die Undichtigkeit tatsächlich vom\n        Wassertank ausgeht.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eNicht nur auf die Form des Tanks achten.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Die Wassertanks verschiedener Barista-Touch-Impress-Ausführungen\n      können sich optisch stark ähneln. Prüfe deshalb vor der Bestellung\n      Modellnummer und Farbkennung deiner Maschine.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Wassertank-Einheit in Black Truffle\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eBeschädigten Wassertank gezielt austauschen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ist lediglich der Wassertank deiner Barista Touch Impress\n    beschädigt, kann dieser separat ersetzt werden. Eine ansonsten\n    funktionsfähige Espressomaschine muss deshalb nicht ersetzt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Wassertank Barista Touch Impress – Black Truffle\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Originale Sage Wassertank-Einheit in der Farbvariante\n    Black Truffle für passende Barista Touch Impress Modelle.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWelche Farbvariante ist das?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Es handelt sich um die Black-Truffle-Ausführung mit der\n    Sage-Farbkennung BTR.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWarum muss die Modellnummer geprüft werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Bei Sage Ersatzteilen sollte die genaue Modellnummer immer\n    vor der Bestellung kontrolliert werden. Bei diesem Wassertank\n    kommt zusätzlich die passende Farbvariante hinzu.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eMuss ein Produktionscode beachtet werden?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für diese Wassertank-Ausführung ist in den geprüften\n    Ersatzteilinformationen keine zusätzliche PDC-Grenze angegeben.\n    Entscheidend sind Modell und Farbvariante.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Ein Austausch kann sinnvoll sein, wenn der vorhandene Wassertank\n    gerissen oder anderweitig mechanisch beschädigt ist. Bei einer\n    Undichtigkeit sollte vor der Bestellung geprüft werden, ob\n    tatsächlich der Tank die Ursache ist.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Vergleiche vor der Bestellung die Angaben auf dem Typenschild\n    deiner Maschine. So lässt sich vermeiden, dass eine optisch\n    ähnliche, aber anders ausgeführte Wassertank-Version bestellt wird.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses882\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES882 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zum Sage Wassertank\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Maschine ist dieser Wassertank vorgesehen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Der Tank gehört zur Black-Truffle-Ausführung der\n        Sage Barista Touch Impress SES881 beziehungsweise SES882.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um eine originale Sage Wassertank-Einheit.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWas bedeutet BTR?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        BTR ist die Farbkennung für die Ausführung Black Truffle.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst der Tank auch zu anderen Farben?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Dieser Artikel ist die Black-Truffle-Ausführung.\n        Für andere Farbvarianten gibt es separate Wassertank-Versionen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss ich einen Produktionscode beachten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Für diese Ausführung ist in den geprüften Ersatzteilinformationen\n        keine zusätzliche PDC-Grenze angegeben.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich den Wassertank selbst austauschen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Der Wassertank ist herausnehmbar und kann ohne Öffnen\n        des Maschinengehäuses entnommen und ersetzt werden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Passende Modelle: Barista Touch Impress SES881BTR,\n    Barista Touch Impress SES882BTR\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Farbvariante: Black Truffle \/ BTR\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Wassertank \/ Wasserbehälter\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Wassertank-Einheit\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Aufnahme und Bereitstellung des Frischwassers\n    für die Espressomaschine\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Wassertank vor dem Einsetzen auf sichtbare\n    Beschädigungen prüfen und vollständig in die vorgesehene Position\n    einsetzen. Maschine nicht mit einem beschädigten oder undichten\n    Wassertank betreiben.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48172287885577,"sku":"SP0102343","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-wassertank-barista-touch-impress-ses881-ses882-black-truffle.webp?v=1790103032"},{"product_id":"sage-reinigungsbuerste-ses876-ses881-ses882","title":"Sage Reinigungsbürste für Espressomaschinen","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst diese Reinigungsbürste zu deiner Sage?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die originale Sage Reinigungsbürste ist für ausgewählte\n    Sage Espressomaschinen vorgesehen. Prüfe vor der Bestellung\n    die genaue Modellnummer deiner Maschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eAusgewählte Sage Espressomaschinen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Passende originale Reinigungsbürste für Barista Express Impress\n        sowie ausgewählte Barista Touch Impress Modelle.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSES876\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eSES882\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModellnummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Prüfe die Modellnummer deiner Maschine. Für andere Sage Modelle\n      können abweichende Reinigungswerkzeuge oder Zubehörteile vorgesehen sein.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor der Bestellung kurz prüfen\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES876, SES881 oder SES882?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Vergleiche die Modellnummer deiner Espressomaschine mit den\n        angegebenen kompatiblen Sage Modellen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eZubehör prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eFehlt die Reinigungsbürste?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Bürste gehört zum Reinigungszubehör der Maschine und kann\n        separat ersetzt werden, wenn das vorhandene Exemplar verloren\n        oder verschlissen ist.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eWerkzeug unterscheiden\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eBürste oder Reinigungswerkzeug?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Reinigungsbürste ist nicht mit anderen Sage Reinigungswerkzeugen\n        wie dem Werkzeug zur Reinigung von Dampfdüse oder Siebeinsatz\n        gleichzusetzen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eReinigungsbürste und Reinigungswerkzeug unterscheiden\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Sage verwendet verschiedene Hilfsmittel zur Maschinenpflege.\n      Diese Reinigungsbürste ist ein separates Zubehörteil. Wenn du\n      ein Werkzeug speziell für Dampfdüse oder Siebeinsatz suchst,\n      prüfe bitte das dafür vorgesehene Reinigungswerkzeug.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Reinigungsbürste\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePflegen statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eRegelmäßige Reinigung gehört zur Maschinenpflege\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit dem passenden Reinigungszubehör lassen sich zugängliche Bereiche\n    der Maschine regelmäßig von Kaffee- und Mahlrückständen befreien.\n    Eine sorgfältige Pflege unterstützt den zuverlässigen Betrieb der\n    Espressomaschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Reinigungsbürste für Espressomaschinen\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Originale Sage Reinigungsbürste als Ersatz für eine verlorene,\n    beschädigte oder verschlissene Bürste. Sie gehört zum\n    Reinigungszubehör ausgewählter Sage Espressomaschinen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFür welche Modelle ist die Bürste vorgesehen?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Reinigungsbürste ist für die Sage Barista Express Impress SES876\n    sowie die Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWofür wird die Reinigungsbürste verwendet?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Bürste dient zur unterstützenden Reinigung zugänglicher Bereiche\n    der Espressomaschine und hilft dabei, Kaffee- und Mahlrückstände\n    zu entfernen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIst die Bürste dasselbe wie das Reinigungswerkzeug?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nein. Sage führt neben der Reinigungsbürste weitere\n    Reinigungswerkzeuge. Je nach Maschine können beispielsweise\n    separate Werkzeuge für Dampfdüse oder Siebeinsatz vorhanden sein.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Entferne trockene Kaffee- und Mahlrückstände regelmäßig, bevor sie\n    sich stärker festsetzen. Beachte für die vollständige Reinigung\n    und Pflege immer die Hinweise in der Bedienungsanleitung deiner\n    Sage Espressomaschine.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-express-impress-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Express Impress SES876 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses882\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES882 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zur Sage Reinigungsbürste\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschinen passt die Reinigungsbürste?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Die Reinigungsbürste ist für Barista Express Impress SES876\n        sowie Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das eine Original Sage Reinigungsbürste?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ja. Es handelt sich um originale Sage Reinigungszubehör.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Bürste für alle Sage Espressomaschinen geeignet?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Nicht pauschal. Sage verwendet bei verschiedenen Maschinen\n        unterschiedliche Reinigungs- und Pflegewerkzeuge. Prüfe deshalb\n        vor der Bestellung die Modellnummer.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Bürste für die Dampfdüse gedacht?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Sage führt für die Reinigung der Dampfdüse je nach Maschine\n        ein separates Reinigungswerkzeug. Die hier angebotene\n        Reinigungsbürste ist davon zu unterscheiden.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWann sollte die Reinigungsbürste ersetzt werden?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Ein Ersatz ist sinnvoll, wenn die vorhandene Bürste verloren\n        gegangen, beschädigt oder deutlich verschlissen ist.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eGibt es eine PDC-Einschränkung?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Für die hier genannten kompatiblen Modelle ist bei dieser\n        Reinigungsbürste keine zusätzliche PDC-Einschränkung angegeben.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Hersteller \/ Marke: Sage\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Passende Modelle: Barista Express Impress SES876,\n    Barista Touch Impress SES881,\n    Barista Touch Impress SES882\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Teileart: Reinigungsbürste \/ Reinigungszubehör\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Lieferumfang: 1 × Sage Reinigungsbürste\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Funktion: Unterstützende Reinigung zugänglicher Bereiche der Espressomaschine\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Herstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48,\n    47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003e\n    info@sageappliances.com\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    Sicherheitshinweis: Maschine vor der manuellen Reinigung ausschalten,\n    abkühlen lassen und die Reinigungs- und Pflegehinweise der\n    Bedienungsanleitung beachten.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48172386255113,"sku":"SP0101946","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-reinigungsbuerste-ses876-ses881-ses882.webp?v=1790101743"},{"product_id":"sage-duschsieb-54-mm-barista-pro-touch","title":"Sage Duschsieb 54 mm für Barista Pro \u0026 Touch","description":"\u003c!-- Himmelpfort Kaffee · Sage Ersatzteilbeschreibung nach HK 2.0 --\u003e\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__content\"\u003e\n\n\u003cheader class=\"hk-spare-advice__intro\"\u003e\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Ersatzteil-Check\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003ePasst dieses 54-mm-Duschsieb zu deiner Sage?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas originale Sage Duschsieb sitzt direkt in der Brühgruppe und verteilt das Brühwasser über dem Kaffeepuck. Es ist für ausgewählte Modelle der Barista Pro, Barista Touch und Barista Touch Impress vorgesehen. Prüfe vor der Bestellung die genaue SES-Modellnummer deiner Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision\"\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-main\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__decision-copy\"\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003ePasst für\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eDiese Sage Modelle\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eDas Duschsieb ist für die folgenden Sage Espressomaschinen vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__chips\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Pro SES878\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Touch SES880\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Touch Impress SES881\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003eBarista Touch Impress SES882\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n  \u003carticle class=\"hk-spare-advice__decision-check\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eModellnummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003ePrüfe die SES-Modellnummer deiner Maschine. Dieses Duschsieb nicht allein aufgrund des Durchmessers oder des Aussehens bestellen, da Sage unterschiedliche Ausführungen des 54-mm-Duschsiebs verwendet.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__check\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eModell-Check\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eVor dem Austausch prüfen\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eEin verschmutztes Duschsieb muss nicht automatisch ersetzt werden. Prüfe zuerst Modell und Zustand des vorhandenen Bauteils.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__steps\"\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eModell prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eSES-Nummer vergleichen\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003ePrüfe, ob deine Maschine die Modellnummer SES878, SES880, SES881 oder SES882 trägt.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eDuschsieb prüfen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eZustand kontrollieren\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eKontrolliere das vorhandene Duschsieb auf starke Ablagerungen, zugesetzte Öffnungen, Verformungen oder andere sichtbare Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n    \u003carticle\u003e\n      \u003cspan class=\"hk-spare-advice__step-number\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n      \u003cp class=\"hk-spare-advice__step-label\"\u003eErst reinigen\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eVerschmutzung oder Defekt?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eBei Kaffeeölen und normalen Ablagerungen kann eine gründliche Reinigung ausreichen. Ein Austausch ist vor allem bei Beschädigung, Verformung oder dauerhaft zugesetzten Öffnungen sinnvoll.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003caside class=\"hk-spare-advice__tip\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__tip-mark\"\u003eH\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHimmelpfort Hinweis\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDuschdichtung gleich mit kontrollieren.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eWenn du das Duschsieb ausbaust, kontrolliere auch die 54-mm-Duschdichtung der Brühgruppe. Tritt Wasser seitlich am eingespannten Siebträger aus, ist häufig die Dichtung und nicht das Duschsieb die Ursache.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__included\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eDas ist enthalten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__included-box\"\u003e\n    \u003cspan class=\"hk-spare-advice__included-check\"\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003cp\u003e1 × Sage Duschsieb 54 mm\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__repair\"\u003e\n\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eReparieren statt ersetzen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eBrühgruppe gezielt instand halten\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003eEin beschädigtes oder dauerhaft zugesetztes Duschsieb lässt sich separat ersetzen. So kann die Brühgruppe gezielt gewartet werden, ohne größere Baugruppen oder die gesamte Maschine auszutauschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__details\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eSage Duschsieb 54 mm für Barista Pro \u0026amp; Touch\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas originale Sage Duschsieb – auch als Brausefilter oder Shower Filter bezeichnet – sitzt an der Unterseite der Brühgruppe. Es verteilt das aus der Brühgruppe kommende Wasser in Richtung Kaffeepuck.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eEin Austausch kann sinnvoll sein, wenn das Duschsieb beschädigt oder verformt ist oder wenn sich zugesetzte Öffnungen durch eine gründliche Reinigung nicht mehr zuverlässig freibekommen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBei Verschmutzung zunächst reinigen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas Duschsieb kommt bei jeder Espressozubereitung mit Brühwasser und Kaffeerückständen in Kontakt. Kaffeeöle und feine Partikel können sich deshalb mit der Zeit auf und in den Öffnungen ablagern.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eNicht mit jedem 54-mm-Duschsieb gleichsetzen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eSage verwendet bei verschiedenen Maschinen unterschiedliche Ersatzteil-Ausführungen. Entscheidend ist deshalb nicht allein der Durchmesser von 54 mm, sondern die konkrete Modellzuordnung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHimmelpfort Tipp\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eWenn du das Duschsieb zur Reinigung oder zum Austausch entfernst, kontrolliere gleichzeitig die Duschdichtung. Ist sie verhärtet, beschädigt oder undicht, kann auch sie einen Austausch benötigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__links\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eWeitere Ersatzteile\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMehr passende Sage Ersatzteile\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cul class=\"hk-spare-advice__link-list\"\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/sage-ersatzteile\"\u003e\n        Alle Sage Ersatzteile nach Modell finden\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-pro-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Pro SES878 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-ersatzteile\"\u003e\n        Sage Barista Touch SES880 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses881\"\u003e\n        Sage Barista Touch Impress SES881 Ersatzteile\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__faq\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eFragen zum Sage Duschsieb 54 mm\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eFür welche Sage Maschinen passt dieses Duschsieb?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDas Duschsieb ist für die Sage Barista Pro SES878, Barista Touch SES880 sowie Barista Touch Impress SES881 und SES882 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das ein Original Sage Ersatzteil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eJa. Es handelt sich um ein originales Sage Ersatzteil für die Brühgruppe.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWelche Aufgabe hat das Duschsieb?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDas Duschsieb sitzt an der Unterseite der Brühgruppe und verteilt das Brühwasser in Richtung des Kaffeepucks im eingespannten Siebträger.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eMuss ein verschmutztes Duschsieb sofort ersetzt werden?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eNein. Bei normalen Kaffeeablagerungen sollte das Duschsieb zunächst gründlich gereinigt werden. Ein Austausch ist vor allem bei Beschädigung, Verformung oder dauerhaft zugesetzten Öffnungen sinnvoll.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003ePasst jedes Sage Duschsieb mit 54 mm?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eNein. Sage verwendet unterschiedliche Ausführungen. Prüfe deshalb immer die genaue SES-Modellnummer deiner Maschine und die angegebene Modellkompatibilität des Ersatzteils.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKann ich das Duschsieb selbst wechseln?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003eDer Ausbau ist mit geeignetem Werkzeug grundsätzlich möglich. Vor Arbeiten an der Brühgruppe die Maschine ausschalten, vollständig abkühlen lassen und den Netzstecker ziehen. Beachte zusätzlich die Hinweise deiner Geräteanleitung.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"hk-spare-advice__legal\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hk-spare-advice__section-head hk-spare-advice__section-head--compact\"\u003e\n    \u003cp class=\"hk-spare-advice__eyebrow\"\u003eProduktinformationen\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2\u003eAngaben zum Ersatzteil\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHersteller \/ Marke: Sage\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003ePassende Modelle: Barista Pro SES878, Barista Touch SES880, Barista Touch Impress SES881, Barista Touch Impress SES882\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eTeileart: Duschsieb \/ Brausefilter\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eGröße: 54-mm-System\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eEinbauort: Brühgruppe\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eLieferumfang: 1 × Sage Duschsieb\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eFunktion: Verteilung des Brühwassers in Richtung Kaffeepuck\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eHerstellerkontakt: Sage Appliances GmbH, Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland\u003cbr\u003einfo@sageappliances.com\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv\u003eSicherheitshinweis: Vor Reinigung, Ausbau oder Austausch die Espressomaschine ausschalten, vollständig abkühlen lassen und den Netzstecker ziehen. Ersatzteil vor der ersten Verwendung entsprechend der Geräteanleitung reinigen.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!----\u003e","brand":"Sage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48192417530121,"sku":"SP0025527","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/files\/sage-duschsieb-54-mm-barista-pro-touch.webp?v=1790085227"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0219\/6013\/0624\/collections\/touchim_e4733954-00c9-4c31-9e35-894fe48198c1.webp?v=1790171111","url":"https:\/\/www.himmelpfort-kaffee.live\/de-at\/collections\/sage-barista-touch-impress-ersatzteile-ses882.oembed","provider":"Himmelpfort Kaffee","version":"1.0","type":"link"}